| Pirates A | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stephen Wong 2B | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .238 |
| Dayjoseth Pacheco SS | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .361 |
| Martin Simard P, DH | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Trevor Forestell RF | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .400 |
| Alberto Lomeli 3B | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .357 |
| James Lomas LF, CF | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .353 |
| Eric Andreoli DH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .188 |
| Jon Frajman P, CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .147 |
| Robert Matejek 1B, LF | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .294 |
| Pat Miron-Fortier C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .207 |
| Ronnie Hernandez 1B, DH | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .313 |
| Totals | 26 | 9 | 9 | 7 | 0 | 5 | 7 | 5 | 0 | - |
| Orioles | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mickael Thériault | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | .407 |
| Francois Gadoury | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .304 |
| Jean-Philippe Daoust | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | .313 |
| Renaud Laplante | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Pedro Rojas | 2 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Francois Labbé | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .452 |
| Shawn Young | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .289 |
| Mathieu Richer | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .367 |
| Luc Langevin | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .267 |
| Jonathan Sanscartier | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .229 |
| Guillaume Couture | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .208 |
| Maxime Morin | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .189 |
| Totals | 25 | 13 | 12 | 12 | 0 | 9 | 4 | 6 | 0 | - |
Batting
HBP:
Wong (5), Simard (2), Andreoli (1)
2B:
Pacheco (4)
RBI:
Pacheco (6), Forestell (6), Lomeli 2 (6), Lomas 2 (4), Hernandez (9)
Base running
SB:
Wong (3), Forestell (7), Lomas (5), Andreoli (1), Matejek (2)
Batting
RBI:
Daoust (6), Laplante (11), Rojas 4 (7), Richer 3 (9), Couture (3), Morin 2 (5)
SH:
Rojas (1), Couture (1)
3B:
Richer (2)
Base running
SB:
Thériault 3 (10), Daoust 2 (4), Morin (5)
| Pirates A | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Simard (L, 2-2) | 4.0 | 9 | 9 | 8 | 6 | 5 | 0 | 1.32 | 6.82 |
| Jon Frajman | 1.0 | 3 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 1.39 | 11.78 |
| Totals | 5.0 | 12 | 13 | 12 | 9 | 5 | 0 | - | - |
| Orioles | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mickael Thériault | 2.2 | 4 | 6 | 4 | 4 | 0 | 0 | 1.76 | 17.29 |
| Guillaume Couture (W, 2-2) | 3.1 | 4 | 3 | 3 | 1 | 6 | 0 | 1.20 | 10.50 |
| Totals | 6.0 | 8 | 9 | 7 | 5 | 6 | 0 | - | - |
TPA:
Simard 28, Frajman 8
TPA:
Thériault 18, Couture 19
HBP:
Thériault 2 (2), Couture (1)