Giants 10

W: Sauvé (1-0)

3 Angels

L: Forestell (0-1)

Monday, September 7
Ballantyne Park, Dorval

 
GIA
ANG
1 2 3 4 5 6 7
2 5 0 1 0 0 2
2 0 0 0 0 1 0
R H E
10 10 0
3 4 0
Giants AB R H RBI HR BB SO SB LOB Avg
Nick Leclair 3 2 1 1 0 1 1 2 0 .333
Joe Forget 3 0 1 2 0 0 1 0 0 .333
Mathieu Sauvé 2 0 0 0 0 1 0 0 0 .000
Pierre-Luc Cadieux 2 0 1 1 0 0 1 0 0 .500
Christopher Isada 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .000
Sébastien Primeau 3 0 1 0 0 0 2 0 0 .333
Francis St-Laurent 3 0 1 2 0 0 1 0 0 .333
David Lavoie 2 2 1 0 0 1 0 0 0 .500
Pierre-Marc Séguin 2 1 2 1 0 1 0 0 0 1.000
Jonathan Laviolette 1 1 0 0 0 2 0 0 0 .000
Carlos Alian Acosta Granda 2 3 2 3 0 1 0 1 0 1.000
Sébastien Sauvé 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .000
Totals 29 10 10 10 0 7 7 4 0 -
Angels AB R H RBI HR BB SO SB LOB Avg
Geoff Brown 2 0 0 0 0 2 1 0 2 .000
Steven Lipkowitz 3 1 1 1 0 1 0 0 2 .333
Sebastian Medina 3 0 1 0 0 1 2 0 5 .333
Tristan Zeman 2 1 0 0 0 2 2 0 3 .000
Matt Heppell (M) 4 0 0 0 0 0 1 0 4 .000
Ron Shporer, R. 3 0 0 0 0 0 3 0 3 .000
Trevor Forestell 4 0 0 0 0 0 2 0 1 .000
Nick Conway 3 1 2 0 0 0 0 0 0 .667
Thierry Lachapelle 2 0 0 0 0 1 0 0 0 .000
Totals 26 3 4 1 0 7 11 0 20 -

Batting

RBI: Leclair (1), Forget 2 (2), Cadieux (1), St-Laurent 2 (2), Séguin (1), Acosta Granda 3 (3)
HBP: Forget (1)
SH: Cadieux (1)
2B: Acosta Granda 2 (2)

Base running

SB: Leclair 2 (2), Isada (1), Acosta Granda (1)

Batting

RBI: Lipkowitz (1)
2B: Medina (1), Conway (1)
HBP: Shporer, R. (1)

Base running

CS: Medina (1)
Giants IP H R ER BB SO HR WHIP ERA
Sébastien Sauvé (W, 1-0) 7.0 4 3 1 7 11 0 0.57 1.00
Totals 7.0 4 3 1 7 11 0 - -
Angels IP H R ER BB SO HR WHIP ERA
Trevor Forestell (L, 0-1) 1.0 1 5 4 4 0 0 1.00 28.00
Steven Lipkowitz 6.0 9 4 2 2 7 0 1.50 2.33
Totals 7.0 10 9 6 6 7 0 - -
HBP: Sauvé (1)
TPA: Forestell 9, Lipkowitz 29
HBP: Lipkowitz (1)