| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Michel Deshaies 2B, RF | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| David Edmunds CF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | .227 |
| Saël Lacroix SS | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | .222 |
| Bob Bell 1B, RF | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .346 |
| David Levesque C, 2B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .296 |
| Jeffrey Laguna P | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | .182 |
| Matt Heppell (M) 1B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 |
| Anthony Rosa LF | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .667 |
| Daniel Heppell (D) 3B | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .136 |
| Etienne Pelissier C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .217 |
| Totals | 28 | 3 | 8 | 2 | 0 | 3 | 7 | 1 | 18 | - |
| Indians | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stéphane Ménard | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .500 |
| Gabriel Galvin | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .281 |
| Yannick Roger | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .595 |
| Eric Plante | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .593 |
| Stéphane Arbour | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Martin Desgroseilliers | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .467 |
| Daniel Lefrancois | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .219 |
| Martin Gagnon | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Éric Lépine | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .200 |
| Totals | 22 | 4 | 9 | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | - |
Batting
RBI:
Deshaies 2 (2)
HBP:
Edmunds (1), Levesque (1)
Base running
SB:
Lacroix (4)
CS:
Rosa (1)
Fielding
E:
Laguna (1)
Batting
RBI:
Galvin (5), Roger 2 (19), Plante (12)
SF:
Roger 2 (2)
Base running
SB:
Ménard (2)
CS:
Arbour (1)
Fielding
E:
Arbour (3)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeffrey Laguna (L, 0-2) | 6.0 | 9 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1.00 | 4.55 |
| Totals | 6.0 | 9 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | - | - |
| Indians | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Plante | 3.1 | 5 | 3 | 3 | 3 | 4 | 0 | 1.50 | 6.30 |
| Martin Desgroseilliers (W, 1-0) | 3.2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.82 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 8 | 3 | 3 | 3 | 6 | 0 | - | - |
TPA:
Laguna 25
TPA:
Plante 19, Desgroseilliers 12
HBP:
Plante (1), Desgroseilliers (1)