| Pirates B | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Francis Genest 2B | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .270 |
| Salvatore Pistone SS | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .500 |
| John Babaroutsis RF | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .528 |
| Anthony Suppa 3B | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .611 |
| Pascal Bélanger P, 1B, DH | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .351 |
| Venanzio Della Serra P, DH | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | .286 |
| Dan Vanloo 1B, DH | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .263 |
| Guillaume Levesque CF | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .216 |
| Jorge Quintero LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .154 |
| Bradley Beare C | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .308 |
| Totals | 27 | 12 | 5 | 9 | 0 | 7 | 3 | 9 | 0 | - |
| Giants | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christopher Isada SS | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | .657 |
| Ryan Katz P, CF, DH | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | .550 |
| Darwis Duverge RF | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | .538 |
| Marcelo Tineo 2B | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .471 |
| Dwayne Weekes 3B, CF, DH | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .350 |
| Francisco Diaz C | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .667 |
| Francis St-Laurent P, DH | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | .643 |
| Pierre-Luc Cadieux 1B, DH | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .324 |
| Philippe Lagrange 1B, 3B | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .414 |
| Yolki Pena LF | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 19 | 10 | 2 | 6 | 0 | 10 | 7 | 15 | 0 | - |
Batting
HBP:
Pistone 2 (9)
RBI:
Babaroutsis (8), Suppa 2 (25), Della Serra 2 (7), Vanloo 2 (11), Levesque (8), Beare (5)
2B:
Suppa 2 (4)
GIDP:
Suppa (1)
SF:
Della Serra (1)
Base running
SB:
Genest (8), Pistone (5), Suppa (4), Bélanger (9), Della Serra 3 (3), Levesque 2 (6)
CS:
Bélanger (1)
Fielding
E:
Pistone (8), Suppa (6), Bélanger (1)
Batting
RBI:
Isada 2 (10), Katz 2 (28), Duverge (17), Tineo (5)
HBP:
Duverge (5), Weekes (2)
SF:
Tineo (1)
Base running
SB:
Isada 4 (20), Katz 5 (19), Duverge 3 (8), St-Laurent 3 (9)
CS:
Lagrange (1)
| Pirates B | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pascal Bélanger (W, 1-0) | 3.0 | 1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0.33 | 7.00 |
| Venanzio Della Serra | 3.0 | 0 | 6 | 1 | 6 | 3 | 0 | 0.35 | 0.81 |
| Totals | 6.0 | 1 | 10 | 4 | 13 | 7 | 0 | - | - |
| Giants | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Katz (L, 4-4) | 2.0 | 1 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1.13 | 4.80 |
| Francis St-Laurent | 4.0 | 4 | 8 | 3 | 5 | 3 | 0 | 1.50 | 3.50 |
| Totals | 6.0 | 5 | 12 | 5 | 7 | 3 | 0 | - | - |
TPA:
Bélanger 17, Della Serra 18
HBP:
Bélanger (1), Della Serra (1)
HBP:
St-Laurent 2 (2)