| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geoff Brown (ie) | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 |
| Eric Villeneuve | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Éric Béliveau | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 |
| Matt Heppell (M) | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Martin Poupart | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .250 |
| Anderson Ramirez | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | .000 |
| Thierry Lachapelle | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 |
| William Gampel | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .667 |
| Totals | 28 | 4 | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 2 | 4 | - |
| Mariners | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian Choi | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .250 |
| Ludovic Dufour | 3 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.000 |
| Ronnie Hernandez | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Guillaume Rivest | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Jeremie Ashby | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Dominic Lazure | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Robert Boule | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Jose Gonell | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .750 |
| Etienne Lemay | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .500 |
| Patrick Miron Fortier | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Anthony Suppa | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Luis Augusto Gonzalez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 31 | 7 | 13 | 6 | 0 | 4 | 3 | 4 | 0 | - |
Batting
2B:
Villeneuve (1)
RBI:
Béliveau (1), Poupart (1), Gampel (1)
Base running
SB:
Brown (ie) (1), Béliveau (1)
Batting
2B:
Dufour 3 (3), Gonell (1)
RBI:
Dufour (1), Lazure 2 (2), Lemay (1), Miron Fortier (1), Suppa (1)
HBP:
Rivest (1)
SF:
Lazure (1)
Base running
SB:
Choi 2 (2), Dufour (1), Gonell (1)
CS:
Rivest (1), Miron Fortier (1)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Villeneuve | 1.0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1.00 | 7.00 |
| Geoff Brown (ie) (L, 0-1) | 4.0 | 12 | 5 | 4 | 2 | 2 | 0 | 3.00 | 7.00 |
| Éric Béliveau | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.00 | 0.00 |
| Totals | 6.0 | 14 | 7 | 5 | 4 | 3 | 0 | - | - |
| Mariners | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luis Augusto Gonzalez (W, 1-0) | 7.0 | 6 | 4 | 1 | 3 | 6 | 0 | 0.86 | 1.00 |
| Totals | 7.0 | 6 | 4 | 1 | 3 | 6 | 0 | - | - |
TPA:
Villeneuve 7, Brown (ie) 26, Béliveau 4
HBP:
Villeneuve (1)
TPA:
Gonzalez 28