| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| David Edmunds LF | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .167 |
| John Basciano CF | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .583 |
| Jean-Marc Seguin 1B | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .667 |
| Bob Bell RF | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .375 |
| Francis Denis P, SS | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | .000 |
| Jeffrey Laguna SS, RF | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .214 |
| David Levesque 2B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | .211 |
| Thierry Lachapelle C | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .154 |
| Mark Peard C | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | .444 |
| Nick Caporicci P | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Daniel Heppell (D) 3B | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .067 |
| Etienne Pelissier 3B | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .214 |
| Totals | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 5 | 8 | 2 | 11 | - |
| Marlins | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Richard Bratton RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .000 |
| Gabriel Chan CF | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Dan Charlebois P | 4 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | .385 |
| Steve Plamondon SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .182 |
| Mark Straczek LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .182 |
| Dave Charlebois C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .250 |
| Chris Renldi 2B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .143 |
| Denis Sutton 1B | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .375 |
| Steve Beauchamp 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 21 | 4 | 5 | 4 | 0 | 7 | 6 | 7 | 0 | - |
Batting
2B:
Seguin (1)
RBI:
Seguin (1), Bell (6), Laguna 3 (3), Lachapelle (1), Peard (2), Caporicci (1), Heppell (D) (1), Pelissier (1)
HBP:
Denis (1)
SF:
Laguna (1)
Base running
SB:
Basciano (1), Denis (1)
Batting
RBI:
Chan 2 (3), Sutton 2 (2)
SF:
Chan (1)
2B:
Charlebois (1)
HBP:
Plamondon (2)
SH:
Charlebois (1)
Base running
SB:
Charlebois 5 (8), Charlebois (2), Sutton (2)
CS:
Sutton (1)
Fielding
E:
Bratton (3), Charlebois (2), Straczek (1)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nick Caporicci (W, 1-0) | 4.0 | 2 | 1 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0.50 | 1.75 |
| Francis Denis | 3.0 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 0 | 1.00 | 4.67 |
| Totals | 7.0 | 5 | 4 | 3 | 7 | 5 | 0 | - | - |
| Marlins | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dan Charlebois (L, 0-2) | 7.0 | 9 | 10 | 7 | 5 | 10 | 0 | 1.58 | 10.50 |
| Totals | 7.0 | 9 | 10 | 7 | 5 | 10 | 0 | - | - |
TPA:
Caporicci 17, Denis 14
HBP:
Denis (1)
TPA:
Charlebois 37
HBP:
Charlebois (1)
WP:
Charlebois 2 (2)